Kurs nastawiony na naukę podstaw z zakresu międzynarodowego legal English. Idealna baza dla wszystkich, którzy chcą przystąpić do egzaminów językowych, np. egzaminu TOLES (the Test of Legal English Skills).
Dla kogo?
- Dla studentów prawa*, którzy myślą o praktykach za granicą lub stażu w międzynarodowych kancelariach;
- Dla aplikantów*, którzy chcą podnieść swoje kwalifikacje zawodowe;
- Dla prawników-praktyków* planujących podjąć współpracę z firmami międzynarodowymi;
- Dla osób planujących karierę tłumacza.
Czego się nauczysz?
- Jak mówić o swojej karierze zawodowej w obszarze prawa oraz o podstawach z zakresu polskiego i anglosaskiego systemu prawa (patrz: „Co obejmuje kurs”);
- Jak prowadzić podstawową korespondencję biznesową i prawniczą;
- Jak przeprowadzić spotkanie z klientem po angielsku i ogólnie komunikować przepisy prawne w wybranych dziedzinach.
Co zyskasz dzięki kursowi?
- Większą pewność siebie i niezbędne kompetencje językowe z Twojego obszaru zawodowego;
- Przewagę na konkurencyjnym rynku usług prawniczych.
Co obejmuje kurs?
Angielskie słownictwo i praktyczne ćwiczenia z zakresu:
- Legal language – specyfika i znaczenie dla prawnika;
- Systemy prawne: kontynentalny i common law – podstawowe różnice mające znaczenie dla pracy prawnika;
- Źródła prawa;
- Rodzaje i właściwość sądów polskich, brytyjskich i amerykańskich;
- Edukacja prawnicza w Polsce: jak mówić o programie studiów i aplikacji;
- Zawody prawnicze – jak właściwie opisywać i tłumaczyć na angielski polskie zawody prawnicze;
- CV prawnika i zakres jego kompetencji;
- Kariera prawnicza – rodzaje kancelarii i ich struktura;
- Prawo zobowiązań/Contract Law – po polsku i angielsku: język umów, rodzaje umów, budowa umowy (typowe klauzule), środki odszkodowawcze;
- Czyny niedozwolone/Tort Law: sprawy cywilne, strony sporu, korespondencja prawnicza, raportowanie decyzji sądu.
Organizacja kursu:
- Kurs trwa 1 semestr
- Semestr obejmuje 15 spotkań 1 raz w tygodniu po 80 min.
- Kameralna grupa 6-osobowa
- Wszyscy uczestnicy otrzymują ciekawe i praktyczne materiały
Cena: 750 zł dla aplikantów i studentów prawa / 850 zł dla radców prawnych, adwokatów i pozostałych słuchaczy.
Po ukończeniu kursu słuchacz otrzymuje certyfikat.
Kurs prowadzi: Agnieszka Ziętek, tłumacz przysięgły (TP 49/15), prawnik (Uniwersytet Wrocławski, 2001), lingwistka (University of Essex, 2008), doświadczona i ceniona przez słuchaczy lektorka legal English.
Miejsce zajęć: al. gen. J. Hallera 180/14, osiedle „Ogrody Grabiszyńskie” we Wrocławiu
*UWAGA:
Nie jest wymagana wcześniejsza znajomość Legal English.
Od słuchaczy wymagany jest poziom ogólnego angielskiego min. B1.
Co to znaczy? Sprawdź opis: http://pl.wikipedia.org/wiki/Poziom_bieg%C5%82o%C5%9Bci_j%C4%99zykowej
Nie jesteś pewien, na jakim poziomie jest Twój angielski? Przetestuj się: http://www.languagelevel.com/english/ lub skontaktuj się z nami – pomożemy Ci ustalić Twój poziom.